ಪ್ರತಿ ವರ್ಷ, ಫೆಬ್ರವರಿ ಮತ್ತು ಮಾರ್ಚ್ ತಿಂಗಳಿನಲ್ಲಿ, ಎಲ್ಲರೂ ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ತೆರಿಗೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ತುಂಬಾ ಗಂಭೀರವಾಗಿರುತ್ತಾರೆ. ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಜನರು ತಮ್ಮ ಹೂಡಿಕೆ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳನ್ನು ತೆರೆಯುತ್ತಾರೆ, "ಮಾರ್ಚ್ 31 ರ ಮೊದಲು ನಾನು ಹೇಗಾದರೂ ನನ್ನ ತೆರಿಗೆಯನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಬಹುದೇ?" ಎಂದು ಲೆಕ್ಕಾಚಾರ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾರೆ.
ಮತ್ತು ಆಗ ತೆರಿಗೆ-ನಷ್ಟ ಕೊಯ್ಲು ಮತ್ತು ಬಂಡವಾಳ ಲಾಭಗಳ ಕೊಯ್ಲು ಬೆಳಕಿಗೆ ಬರುತ್ತದೆ, ಅಲ್ಲಿ ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಲಾಭ ಮತ್ತು ನಷ್ಟಗಳನ್ನು ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆಯಿಂದ ಬಳಸುತ್ತೀರಿ ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಅಗತ್ಯಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನ ತೆರಿಗೆಯನ್ನು ಪಾವತಿಸುವುದಿಲ್ಲ.
ಈ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿಯಲ್ಲಿ, ತೆರಿಗೆ ಸಂಗ್ರಹ ಎಂದರೇನು, ಅದು ತೆರಿಗೆ ಯೋಜನೆಗಿಂತ ಹೇಗೆ ಭಿನ್ನವಾಗಿದೆ, ಹೂಡಿಕೆದಾರರಾಗಿ ಅದು ನಿಮಗೆ ಏಕೆ ಮುಖ್ಯವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಈ ತಂತ್ರದೊಂದಿಗೆ ತೆರಿಗೆ ವಿಧಿಸಬಹುದಾದ ಆದಾಯವನ್ನು ಹೇಗೆ ಕಡಿಮೆ ಮಾಡುವುದು ಎಂಬುದನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳೋಣ.
ಹಣಕಾಸಿನ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಮಾತನಾಡದೆ, ಇದನ್ನು ನಿಧಾನವಾಗಿ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳೋಣ.
ತೆರಿಗೆ ಕೊಯ್ಲು (ಅಥವಾ ಬಂಡವಾಳ ಗಳಿಕೆ ಕೊಯ್ಲು) ಎನ್ನುವುದು ಇತರ ಹೂಡಿಕೆಗಳಿಂದ ಲಾಭವನ್ನು ಸರಿದೂಗಿಸಲು ನಷ್ಟದಲ್ಲಿ ಹೂಡಿಕೆಗಳನ್ನು (ಷೇರುಗಳು ಅಥವಾ MF ಗಳು) ಮಾರಾಟ ಮಾಡುವ ತೆರಿಗೆ ಉಳಿಸುವ ವಿಧಾನವಾಗಿದೆ. ಇದು ಹೂಡಿಕೆದಾರರು ತಮ್ಮ ತೆರಿಗೆಗೆ ಒಳಪಡುವ ಆದಾಯವನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ಕಡಿಮೆ ತೆರಿಗೆ ವರ್ಗಕ್ಕೆ ಜಾರಿಕೊಳ್ಳಲು ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ.
ಹಣಕಾಸು ವರ್ಷ ಮುಗಿಯುವ ಮೊದಲು ನಿಮ್ಮ ಬಂಡವಾಳ ಹೂಡಿಕೆಯನ್ನು ಸ್ವಚ್ಛಗೊಳಿಸಿದಂತೆ ಯೋಚಿಸಿ. ಕೆಲವು ಹೂಡಿಕೆಗಳು ಸಕಾರಾತ್ಮಕವಾಗಿರುತ್ತವೆ, ಕೆಲವು ನಷ್ಟದಲ್ಲಿರುತ್ತವೆ. ಅವುಗಳನ್ನು ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸುವ ಬದಲು, ನೀವು ಎರಡೂ ಬದಿಗಳನ್ನು ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆಯಿಂದ ಬಳಸುತ್ತೀರಿ.
ಅನೇಕ ಹೂಡಿಕೆದಾರರು ಸಣ್ಣ ನಷ್ಟಗಳನ್ನು ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸುತ್ತಾರೆ, ಅವುಗಳನ್ನು ಪರಿಹರಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ತೆರಿಗೆ ದೃಷ್ಟಿಯಿಂದ ಅವು ತುಂಬಾ ಉಪಯುಕ್ತವಾಗಬಹುದು.
ಬಂಡವಾಳ ಲಾಭಗಳನ್ನು ನಷ್ಟಗಳೊಂದಿಗೆ ಸರಿದೂಗಿಸಲು ಹೂಡಿಕೆದಾರರು ತೆರಿಗೆ ನಷ್ಟದ ಕೊಯ್ಲನ್ನು ಹೇಗೆ ಬಳಸುತ್ತಾರೆ ಎಂಬುದನ್ನು ನೋಡೋಣ.
ನೀವು ಹೊಂದಿದ್ದರೆ, ಊಹಿಸಿ:
ನೀವು ಲಾಭದ ವಿರುದ್ಧ ನಷ್ಟವನ್ನು ಸರಿದೂಗಿಸಬಹುದು, ಒಟ್ಟು ತೆರಿಗೆ ವಿಧಿಸಬಹುದಾದ ಆದಾಯವನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಬಹುದು.
ಈಗ, ತೆರಿಗೆ ವಿಧಿಸಬಹುದಾದ ಲಾಭವು ₹50,000 ಬದಲಿಗೆ ₹30,000 ಆಗುತ್ತದೆ. ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ನಿವ್ವಳ ಲಾಭದ ಮೇಲೆ ಮಾತ್ರ ತೆರಿಗೆ ಪಾವತಿಸುತ್ತೀರಿ.
ಈ ಹೊಂದಾಣಿಕೆಯು ಆಸ್ತಿ ಪ್ರಕಾರ ಮತ್ತು ಹಿಡುವಳಿ ಅವಧಿಯ ನಿಯಮಗಳನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿರುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಯು ಸರಳವಾಗಿ ಉಳಿದಿದೆ: ನಷ್ಟಗಳು ತೆರಿಗೆ ವಿಧಿಸಬಹುದಾದ ಲಾಭಗಳನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ.
ತೆರಿಗೆ ಸಂಗ್ರಹವು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಎರಡು ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ನಡೆಯುತ್ತದೆ.
ತೆರಿಗೆ ನಷ್ಟ ಸಂಗ್ರಹದಲ್ಲಿ, ಹೂಡಿಕೆದಾರರು ಬೇರೆಡೆ ಗಳಿಸಿದ ಲಾಭಗಳನ್ನು ಸರಿದೂಗಿಸಲು ಪ್ರಸ್ತುತ ನಷ್ಟದಲ್ಲಿರುವ ಹೂಡಿಕೆಗಳನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ (ಹಿಂದಿನ ಉದಾಹರಣೆ).
ನೀವು ಒಂದು ಸ್ಟಾಕ್ನಿಂದ ಲಾಭ ಗಳಿಸಿ ಇನ್ನೊಂದು ಸ್ಟಾಕ್ನಿಂದ ನಷ್ಟವನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದರೆ, ತೆರಿಗೆ ನಿಯಮಗಳು ಅವುಗಳನ್ನು ಪರಸ್ಪರ ಹೊಂದಾಣಿಕೆ ಮಾಡಲು ಅವಕಾಶ ನೀಡುತ್ತವೆ (ನಿಯಮಗಳಿಗೆ ಒಳಪಟ್ಟಿರುತ್ತದೆ).
ನಷ್ಟಗಳು ಭಾವನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಒಳ್ಳೆಯದನ್ನು ಅನುಭವಿಸದಿದ್ದರೂ, ತೆರಿಗೆ ದೃಷ್ಟಿಕೋನದಿಂದ, ಅವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಸಹಾಯ ಮಾಡಬಹುದು.
ಬಂಡವಾಳ ಲಾಭದ ಕೊಯ್ಲು ಬಹುತೇಕ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ.
ಇಲ್ಲಿ, ಹೂಡಿಕೆದಾರರು ಲಾಭದಲ್ಲಿರುವ ಆದರೆ ತೆರಿಗೆ ಮುಕ್ತ ಅಥವಾ ಕಡಿಮೆ ತೆರಿಗೆ ಮಿತಿಯೊಳಗಿನ ಹೂಡಿಕೆಗಳನ್ನು ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಮಾರಾಟ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ನಂತರ ಮತ್ತೆ ಹೂಡಿಕೆ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ.
ಹೂಡಿಕೆದಾರರು ಇದನ್ನು ಏಕೆ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ?
ಏಕೆಂದರೆ ತಾಂತ್ರಿಕವಾಗಿ, ಇದು ನಿಮ್ಮ ಖರೀದಿ ಬೆಲೆಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಟ್ಟಕ್ಕೆ ಮರುಹೊಂದಿಸುತ್ತದೆ, ಇದು ಭವಿಷ್ಯದ ತೆರಿಗೆ ಲಾಭಗಳನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಬಹುದು.
ಮಾರ್ಚ್ 31 ಭಾರತದಲ್ಲಿ ಹಣಕಾಸು ವರ್ಷದ ಅಂತ್ಯವನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ (ಏಪ್ರಿಲ್ 1 ರಿಂದ ಮಾರ್ಚ್ 31 ರವರೆಗೆ) ಗಳಿಸಿದ ಲಾಭ ಮತ್ತು ನಷ್ಟಗಳ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ತೆರಿಗೆಗಳನ್ನು ಲೆಕ್ಕಹಾಕಲಾಗುತ್ತದೆ.
ಆದರೆ, ಇಲ್ಲಿ ಒಂದು ಮುಖ್ಯವಾದ ವಿಷಯವಿದೆ: "ಲಾಭಗಳು ಅರಿವಾದಾಗ ಮಾತ್ರ ತೆರಿಗೆ ಅನ್ವಯಿಸುತ್ತದೆ, ಅವು ಪರದೆಯ ಮೇಲೆ ಗೋಚರಿಸುವಾಗ ಅಲ್ಲ."
ಹಾಗಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಪೋರ್ಟ್ಫೋಲಿಯೊ ಲಾಭಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಿದರೆ ಆದರೆ ನೀವು ಮಾರಾಟ ಮಾಡದಿದ್ದರೆ, ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ತೆರಿಗೆ ಇನ್ನೂ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಆದರೆ ನೀವು ಮಾರಾಟ ಮಾಡಿ ಲಾಭಗಳನ್ನು ಬುಕ್ ಮಾಡಿದ ನಂತರ, ತೆರಿಗೆ ವಿಧಿಸುವಿಕೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ.
ಮಾರ್ಚ್ 31 ರ ಮೊದಲು, ಹೂಡಿಕೆದಾರರಿಗೆ ಅವಕಾಶ ಸಿಗುತ್ತದೆ:
ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ತೆರಿಗೆ ನಷ್ಟ ಕೊಯ್ಲು ಚರ್ಚೆಗಳು ಉತ್ತುಂಗಕ್ಕೇರುತ್ತವೆ. ಹೂಡಿಕೆದಾರರು ಮತ್ತು ನಿಧಿ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕರು ಕಳಪೆ ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆಯ ಸ್ವತ್ತುಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಅವುಗಳನ್ನು ಈಗ ಮಾರಾಟ ಮಾಡುವುದು ತೆರಿಗೆಗೆ ಅರ್ಥಪೂರ್ಣವಾಗಿದೆಯೇ ಎಂದು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾರೆ.
ಏಪ್ರಿಲ್ ವರೆಗೆ ಕಾಯುವುದು ಎಂದರೆ ಆ ವರ್ಷದ ಹೊಂದಾಣಿಕೆಯ ಅವಕಾಶವನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡುವುದು ಎಂದರ್ಥ.
ಹೂಡಿಕೆದಾರರು ಈ ಮೂರು ಪದಗಳನ್ನು ಒಂದೇ ರೀತಿ ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಮೂಲ ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳನ್ನು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳುವುದು ನಿಮಗೆ ಅಷ್ಟೇ ಮುಖ್ಯ.
ಹೂಡಿಕೆದಾರರು ಪರಿಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಾಗಲೂ, ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಹೂಡಿಕೆದಾರರಾಗಿ ತಪ್ಪುಗಳು ಸಂಭವಿಸಬಹುದು.
ಕೊನೆಯದಾಗಿ, ದೀರ್ಘಾವಧಿಯ ಪೋರ್ಟ್ಫೋಲಿಯೋ ಗುರಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಹೊಂದಿಕೊಂಡಾಗ ಕೊಯ್ಲು ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತದೆ.
ತೆರಿಗೆ ಸಲ್ಲಿಕೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ತೆರಿಗೆಗಳನ್ನು ಅನಿವಾರ್ಯ ಮತ್ತು ಸಂಕೀರ್ಣವಾದ ವಿಷಯವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಆದರೆ, ತೆರಿಗೆ ನಷ್ಟ ಕೊಯ್ಲು ಹೂಡಿಕೆದಾರರಿಗೆ ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆಯಿಂದ ಬಳಸಿದಾಗ ನಷ್ಟಗಳು ಸಹ ಮೌಲ್ಯಯುತವಾಗಬಹುದು ಎಂದು ಕಲಿಸುತ್ತದೆ. ಅದೇ ರೀತಿ, ಬಂಡವಾಳ ಲಾಭದ ಕೊಯ್ಲು ಲಾಭಗಳನ್ನು ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಾತ್ಮಕವಾಗಿ ನಿರ್ವಹಿಸುವ ಬದಲು ಕಾರ್ಯತಂತ್ರವಾಗಿ ನಿರ್ವಹಿಸಬಹುದು ಎಂದು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ.
ಮತ್ತು ತೆರಿಗೆ ಉಳಿತಾಯವನ್ನು ಕುರುಡಾಗಿ ಬೆನ್ನಟ್ಟುವುದು ಮುಖ್ಯ ಉದ್ದೇಶವಲ್ಲ, ಬದಲಿಗೆ ನಿಮ್ಮ ಹೂಡಿಕೆಗಳ ಸಮಯ ಮತ್ತು ರಚನೆಯನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಎಂಬುದನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಿ.
ಹಣಕಾಸು ವರ್ಷ ಮುಗಿಯುವ ಮೊದಲು ಮತ್ತು ನೀವು 2026 ರಲ್ಲಿ ತೆರಿಗೆ ಸಲ್ಲಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುವ ಮೊದಲು, ನಿಮ್ಮ ಪೋರ್ಟ್ಫೋಲಿಯೊವನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಲು ಒಂದು ಗಂಟೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವುದರಿಂದ ಅರ್ಥಪೂರ್ಣ ವ್ಯತ್ಯಾಸವನ್ನು ಮಾಡಬಹುದು.
ಮತ್ತು ಅಗತ್ಯವಿದ್ದರೆ, ಉತ್ತಮ ಮಾರ್ಗದರ್ಶನಕ್ಕಾಗಿ ಚಾರ್ಟರ್ಡ್ ಅಕೌಂಟೆಂಟ್ ಅಥವಾ ತೆರಿಗೆ ವೃತ್ತಿಪರರನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ!
ಹೌದು, ಇದು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಕಾನೂನುಬದ್ಧವಾಗಿದೆ; ಭಾರತೀಯ ಆದಾಯ ತೆರಿಗೆ ನಿಯಮಗಳು ಅದನ್ನು ಅನುಮತಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ತೆರಿಗೆ ವಿಧಿಸಬಹುದಾದ ಆದಾಯವನ್ನು ಲೆಕ್ಕಾಚಾರ ಮಾಡುವಾಗ ಹೂಡಿಕೆದಾರರು ಲಾಭಗಳ ವಿರುದ್ಧ ನಷ್ಟವನ್ನು ಸರಿಹೊಂದಿಸಲು ತೆರಿಗೆ-ನಷ್ಟ ಕೊಯ್ಲು ಬಳಸಬಹುದು.
ಹಕ್ಕುತ್ಯಾಗ:
ಈ ಲೇಖನದಲ್ಲಿ ಒದಗಿಸಲಾದ ಮಾಹಿತಿಯು ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಮತ್ತು ಮಾಹಿತಿ ಉದ್ದೇಶಗಳಿಗಾಗಿ ಮಾತ್ರ. ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲಾದ ಯಾವುದೇ ಹಣಕಾಸಿನ ಅಂಕಿಅಂಶಗಳು, ಲೆಕ್ಕಾಚಾರಗಳು ಅಥವಾ ಪ್ರಕ್ಷೇಪಣಗಳು ಪರಿಕಲ್ಪನೆಗಳನ್ನು ವಿವರಿಸಲು ಮಾತ್ರ ಉದ್ದೇಶಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿವೆ ಮತ್ತು ಹೂಡಿಕೆ ಸಲಹೆಯಾಗಿ ಅರ್ಥೈಸಿಕೊಳ್ಳಬಾರದು. ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾದ ಎಲ್ಲಾ ಸನ್ನಿವೇಶಗಳು ಕಾಲ್ಪನಿಕವಾಗಿವೆ ಮತ್ತು ವಿವರಣಾತ್ಮಕ ಉದ್ದೇಶಗಳಿಗಾಗಿ ಮಾತ್ರ ಬಳಸಲ್ಪಡುತ್ತವೆ. ವಿಷಯವು ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹ ಮತ್ತು ಸಾರ್ವಜನಿಕವಾಗಿ ಲಭ್ಯವಿರುವ ಮೂಲಗಳಿಂದ ಪಡೆದ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ. ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಿದ ಡೇಟಾದ ಸಂಪೂರ್ಣತೆ, ನಿಖರತೆ ಅಥವಾ ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹತೆಯನ್ನು ನಾವು ಖಾತರಿಪಡಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಸೂಚ್ಯಂಕಗಳು, ಷೇರುಗಳು ಅಥವಾ ಹಣಕಾಸು ಉತ್ಪನ್ನಗಳ ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆಯ ಯಾವುದೇ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ವಿವರಣಾತ್ಮಕವಾಗಿವೆ ಮತ್ತು ನಿಜವಾದ ಅಥವಾ ಭವಿಷ್ಯದ ಫಲಿತಾಂಶಗಳನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ನಿಜವಾದ ಹೂಡಿಕೆದಾರರ ಅನುಭವವು ಬದಲಾಗಬಹುದು. ಯಾವುದೇ ನಿರ್ಧಾರಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಮೊದಲು ಹೂಡಿಕೆದಾರರು ಯೋಜನೆ/ಉತ್ಪನ್ನ ಕೊಡುಗೆ ಮಾಹಿತಿ ದಾಖಲೆಯನ್ನು ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಓದಲು ಸೂಚಿಸಲಾಗಿದೆ. ಯಾವುದೇ ಹೂಡಿಕೆ ನಿರ್ಧಾರಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಮೊದಲು ಪ್ರಮಾಣೀಕೃತ ಹಣಕಾಸು ಸಲಹೆಗಾರರೊಂದಿಗೆ ಸಮಾಲೋಚಿಸಲು ಓದುಗರಿಗೆ ಸೂಚಿಸಲಾಗಿದೆ. ಈ ಮಾಹಿತಿಯ ಬಳಕೆಯಿಂದ ಉಂಟಾಗುವ ಯಾವುದೇ ನಷ್ಟ ಅಥವಾ ಹೊಣೆಗಾರಿಕೆಗೆ ಲೇಖಕರು ಅಥವಾ ಪ್ರಕಾಶನ ಘಟಕವು ಜವಾಬ್ದಾರರಾಗಿರುವುದಿಲ್ಲ. ”]